martes, 13 de febrero de 2024

 MUJER Y NIÑA EN LA CIENCIA

En estos días celebramos el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia. Hoy, hemos tenido la enorme suerte de contar en colegio con 2 grandes investigadoras del Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC - EEZZ): Alicia García Puente y Tamara Molina Marqués. Con ellas, hemos transformado la biblioteca del centro en un pequeño laboratorio en el que han participado alumnado de 1º y 3º de Primaria, junto con las maestras de ciencias del 1º y 2º ciclo. Nos han enseñado que las plantas tienen distintos colores, conocidos como pigmentos y, hemos aprendido, de forma segura, divertida y rigurosa, a extraer los pigmentos de las espinacas, utilizando material de laboratorio: gradillas, frasco lavador, tubos de ensayo, pipetas, papel de filtro, colador....
Muchas gracias a Alicia y Tamara por su trabajo desinteresado con el colegio y dedicación con los escolares. Estoy seguro que hoy alguien ha descubierto su vocación de futuro. GRACIAS.




WOMEN AND GIRLS IN SCIENCE

These days we celebrate the International Day of Women and Girls in Science. Today, we have been very lucky to have two great researchers from the Higher Council for Scientific Research (CSIC - EEZZ) at school: Alicia García Puente and Tamara Molina Marqués. With them, we have transformed the school library into a small laboratory in which students from 1st and 3rd year of Primary School have participated, together with the science teachers from 1st and 2nd cycle. They have taught us that plants have different colours, known as pigments, and we have learned, in a safe, fun and rigorous way, to extract the pigments from spinach, using laboratory material: racks, washing flask, test tubes, pipettes, filter paper, strainer...

Many thanks to Alicia and Tamara for their selfless work with the school and dedication to the students. I am sure that today someone has discovered their future vocation. THANK YOU.


Publicado el martes, febrero 13, 2024 por Vicente Fdez

Sin comentarios

lunes, 12 de febrero de 2024

 ESTE EXPERIENTO ES LA LECHE

Buena mañana de sábado!! Muchos de los niños y niñas me han insistido en poder compartir con vosotros el último de los experimentos de esta semana. Queríamos aprovechar la sesión de experimentación con las investigadoras del CSIC, Alicia y Tamara, para seguir practicando con el uso de la pipeta. Esta herramienta permite mejorar el equilibrio, pulso, coordinación óculo-manual, precisión, destreza... además de cuantificadores, nociones matemáticas, monedas de € y valores fundamentales como cooperación, esperar turno, compartir... y todo ello, a través de la pregunta inicial: ¿Cuantas gotas de agua le caben a una moneda de 1 céntimo? Antes de ver el video, podéis hacer vuestras predicciones matemáticas....


THIS EXPERIENCE IS THE MOST AMAZING
Good Saturday morning!! Many of the children have insisted on sharing with you the last of this week's experiments. We wanted to take advantage of the experimentation session with the CSIC researchers, Alicia and Tamara, to continue practicing using the pipette. This tool allows you to improve balance, pulse, hand-eye coordination, precision, dexterity... as well as quantifiers, mathematical notions, € coins and fundamental values ​​such as cooperation, waiting in line, sharing... and all of this, through the initial question: How many drops of water fit in a 1 cent coin? Before watching the video, you can make your mathematical predictions....


Publicado el lunes, febrero 12, 2024 por Vicente Fdez

Sin comentarios

miércoles, 20 de diciembre de 2023

  ¡NOS HAN ESCUCHADO!: Aldeas Infantiles SOS

A veces, los mayores escuchan a los niños y niñas y cuando esto ocurre..- se produce magia- y es que escuchar a los niñ@s es ver que no dicen tonterías; al contrario, son bastantes sensatos. Con este video cerramos el trimestre en el área de Lengua deseándoles Felices Fiestas y buena entrada de año 2024. ¡Qué los reyes os traigan mucha felicidad!


THEY HAVE HEARD US!: SOS Children's Villages


Sometimes, adults listen to children and when this happens... magic happens - and listening to children is seeing that they don't say nonsense; on the contrary, they are quite sensible. With this video we close the term in the Language area wishing you Happy Holidays and a good start to 2024. May the kings bring you much happiness!


Publicado el miércoles, diciembre 20, 2023 por Vicente Fdez

Sin comentarios

miércoles, 13 de diciembre de 2023

 UN TALLER PARA SALVAR VIDAS: RCP,  AMBULANCIA Y SOS

Seguimos con los talleres interactivos e inmersivos. En esta ocasión, gracias a Lucas Fdez. (papá de Jimena) hemos podido tener y conocer de primera mano el interior de un ambulancia, acompañado de un taller de SOS. Además, con Carmen, la enfermera de referencia del colegio, el mismo día pudimos cuadrar el taller de RCP (Respiración Cardiopulmonar) y aprovechamos para poner en conocimiento lo que habíamos aprendido sobre el pulmón y sus partes en nuestro taller de "Pulmón artificial". Gracias a todos los adultos implicados y el resultado.... MARAVILLOSO. ¿Lo quieren comprobar?


A WORKSHOP TO SAVE LIVES: CPR, AMBULANCE AND SOS

We continue with the interactive and immersive workshops. On this occasion, thanks to Lucas Fdez. (Jimena's father) we were able to have and see first-hand the inside of an ambulance, accompanied by an SOS workshop. In addition, with Carmen, the school's reference nurse, on the same day we were able to arrange the CPR (Cardiopulmonary Respiration) workshop and we took advantage of the opportunity to share what we had learned about the lung and its parts in our "Artificial Lung" workshop. Thanks to all the adults involved and the result... WONDERFUL. Would you like to check it out?



Publicado el miércoles, diciembre 13, 2023 por Vicente Fdez

Sin comentarios

lunes, 4 de diciembre de 2023

Día internacional de de la diversidad funcional: Yo elijo No Poner "Dis" a mi capacidad

el pasado 3 de diciembre se celebró el día internacional de la diversidad funcional y, nosotros, el primer ciclo de primaria, quisimos dar visibilidad contando con nuestro vecino Mariano Tello y empatizando con muchas situaciones a través del taller "Ponte en su lugar". ¡Una jornada muy educativa!: Yo elijo No Poner "Dis" a mi capacidad



International Day of Functional Diversity: I choose not to put "Dis" to my ability

On December 3rd, the international day of functional diversity was celebrated and, we, the first cycle of primary school, wanted to give visibility by counting on our neighbor Mariano Tello and empathizing with many situations through the workshop "Put yourself in his place". A very educational day!: I choose not to put "Dis" to my ability


Publicado el lunes, diciembre 04, 2023 por Vicente Fdez

Sin comentarios

lunes, 27 de noviembre de 2023

"Ayudamos a ayudar"

Hola familias,
comparto con vosotros este proyecto que con tanta ilusión han trabajando: "Ayúdanos a ayudar". Tras indagar un poco sobre algunas ONG (qué es una sigla, partes de una carta, escritura formal...) han decidido escribirles para conocer en primera persona el trabajo que hacen con los demás y obtener ideas de cómo desde el colegio podemos ayudar a los niños y niñas más desfavorecidos.
Paulo Freire nos dice: "La escuela no cambia al mundo: cambia a las personas que van a cambiar al mundo". Esta clase de 3ºB con la magnífica labor de sus anteriores tutores Paqui y, ahora, David, están cambiando muchas cosas; solo necesitan ser escuchados. ¡Próximamente continuará...!


"We help to help"

Hello families,
I am sharing with you this project that they have been working on with such enthusiasm: "Help us to help". After doing some research on some NGOs (what an acronym is, parts of a letter, formal writing...) they have decided to write to them to learn first-hand about the work they do with others and to get ideas on how we can help the most disadvantaged children from school.
Paulo Freire tells us: "School does not change the world: it changes the people who are going to change the world." This 3ºB class, with the magnificent work of their previous tutors Paqui and, now, David, are changing many things; they just need to be heard. More to come...!


Publicado el lunes, noviembre 27, 2023 por Vicente Fdez

Sin comentarios

lunes, 20 de noviembre de 2023

 Flamenco y Educación Vial

Resumen del Día del Flamenco y del taller de Educación Vial, Impartido por dos padres de alumnos del centro ( Alfonso Ruíz Alonso y Juan Eugenio Morales Cruz) y policías locales en Santa Fé. Gracias


Flamenco and Road Safety Education

Summary of the Flamenco Day and the Road Safety Education workshop, taught by two parents of students at the center (Alfonso Ruíz Alonso and Juan Eugenio Morales Cruz) and local police officers in Santa Fé. Thank you


Publicado el lunes, noviembre 20, 2023 por Vicente Fdez

Sin comentarios